LOCALIZATION MEETUP TOKYO

Friday, November 1st 2019

Tokyo, Japan

LOCALIZATION MEETUP TOKYO

Join our Localization Meetup for a chance to learn about the newest features in translation technology and hear real-world use cases from companies using Memsource. 
Most importantly, you'll have a chance to network with industry professionals and discuss the latest localization industry trends.


EVENT WILL START IN

OUR SPEAKERS

Jan Hirs

Skrivanek

Gungho

Yuji Kataoka

Plunet

Aika Matsuda

Memsource

Yuichi Kimura

WHAT TO EXPECT

Localization Insights 

Hear what industry professionals think about current trends and learn about the Japanese localization market from local experts.

Great Location

The Meetup will be held at the Embassy of the Czech Republic, 2 Chome-16-14 Hiroo, Shibuya, Tokyo 150-0012. 

Try traditional Czech food and famous Czech beer. The Networking Reception is sponsored by our partner Plunet.

Free Food and Drinks

Discover new business opportunities and network with localization professionals.  

Networking

WHAT PEOPLE SAY

Read more about our previous Memsource Meetups

GALLERY

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

How do I get to the venue?

The Meetup will be held at the Embassy of the Czech Republic, 
2 Chome-16-14 Hiroo, Shibuya, Tokyo 150-0012. The Hiroo station is the closest stop to the venue. 

The event is free to attend and open to anyone interested in localization. You can register on Eventbrite. Please print out your ticket or have it available on your mobile device. 

How much is the ticket and how do I register?

Will the event be in English or Japanese? 

All sessions will be in Japanese. However, we welcome anyone who is interested in learning about the latest trends in localization, whether they speak Japanese or not.

Will the session be recorded?

No, unfortunately not. However, we will publish key takeaways from the event on our blog. You can also keep an eye on our social media channels during the event. 

OUR PARTNERS

ADDRESS

Embassy of the Czech Republic

2 Chome-16-14 Hiroo

 Shibuya City,
150-0012 Tokyo, Japan

CONTACT

japan@memsource.com
marketing@memsource.com

 +420 221 490 441
 +81 (0)50 6864 4180

LETS MEET UP TOGETHER

JOIN US

RESERVE MY SEAT
GET YOUR TICKET

Localization Meetup Tokyo 2018

AGENDA

14:00 

14:30 

Registration

Welcome Speech  & Introduction

by Memsource

Plunet Integration with Memsource

by Plunet

14:45 

15:00 

Automating Game Localization

by Gungho

Localization process  – Case Study

15:15

15:30

Break

Machine Translation: Expectations Versus Reality

15:50

by Skrivanek

MT panel discussion

Group Photo

16:50

17:00

Networking Reception

OUR PANELISTS

Yu Kusakabe

TOIN

Keiichi Takano 

Human Science

Takao Tanaka

RWS Moravia

Eiichiro Sumita

NICT

ORGANIZED BY

WHY ATTEND THIS MEETUP?

  • Learn about the Japanese localization market from local professionals

  • Find out how to break into new markets

  • Hear the latest industry trends

  • Discover new business opportunities

  • Network with professionals in your field while enjoying traditional Czech food and beer

WHO IS THIS EVENT FOR?

This event is tailored to Enterprise localization professionals looking to expand into new markets. 

If you would like to learn more about Memsource and its features, register for the first official Memsource  workshop in Tokyo! The workshop will take place on October 31st in Sotokanda, Tokyo. 

Get your free ticket here: Memsource Workshop ticket.

jp

Gungho

Yoshiya Hirohama